以失败告终读音为 yǐ shī bài gào zhōng，其中“以”表示“用、凭借”，“告终”指“宣告结束、最终走向”，整体意为“最终以失败的结果结束某件事”，强调过程的最终走向是失败，带有客观陈述的语气，感情色彩中性偏消极，无褒义用法。

此次约会以失败告终指约会过程结束后，最终结果未达到预期（如未拉近距离、氛围尴尬、无后续发展意愿等），核心是“约会的最终走向是不理想的”，可涵盖多种具体情况，无需特指激烈矛盾。

示例1：他们初次约会全程无话，话题频频冷场，这场约会最终以失败告终，双方都没有提出下次见面。

示例2：他精心准备了约会流程，却因临时突发状况迟到许久，原本期待的约会以失败告终。

辨析：此处的“失败”是主观感受层面的“不理想”，并非绝对意义上的“彻底糟糕”，可能只是约会效果未达预期，无后续发展，带有轻微遗憾的色彩。

我以失败告终用于描述个人参与某件事（如比赛、挑战、目标达成等）后，最终自己成为失败的一方，核心是“个人作为事件主体，结局是失败”，需搭配具体事件，避免单独使用。

示例1：经过三个月的备战，我还是在决赛中遗憾失利，这场跨越半年的挑战，最终以我以失败告终。

示例2：他试图突破自己的极限，挑战高难度项目，最终还是以失败告终，却也积累了宝贵经验。

注意：该用法需明确“失败的具体事件”，若单独说“我以失败告终”，会因语义模糊导致表达不清晰，日常使用中建议补充上下文。

“以失败告终”还广泛适用于比赛、计划、项目、谈判等各类场景，核心均为“事件最终走向失败”，客观陈述结局。

示例1：双方就合作条款始终无法达成一致，这场持续数日的谈判最终以失败告终。

示例2：这个筹备了半年的项目，因市场环境突变，最终以失败告终，团队只能及时调整方向。